Riedl Zsófia
angol fordítás, tolmácsolás
A C4C Zsofia Riedl e.U. alapításával nemcsak egy álmomat váltottam valóra, hanem lehetőséget teremtettem arra, hogy az Önök cégét az ausztriai piacon a lehető legnagyobb kompetenciával és rugalmassággal közvetítőként illetve tolmácsként képviseljem.
Tudásomat és tapasztalataimat, melyeket képesítéseimmel és nemzetközi cégeknél vezető pozícióban eltöltött évek alatt gyűjtöttem, kamatoztatni tudom a saját cégemben és Önöknek, tisztelt Megrendelőim és megbízó Cégeim, szolgáltatásként nyújtani tudok.
Azért, hogy Önök is képet alkothassanak képesítéseimről, valamint szakmai tapasztalataimról, a legfontosabb állomásokat összefoglaltam Önöknek:
Képesítéseim
* Kéttannyelvű idegenforgalmi szakközépiskola, utazási irodai valamint szállodai szakképesítéssel
* Idegenvezetői szakképesítés német és magyar nyelven
* Európai vámkezelői vizsga
* Közgazdasági diploma, szakterület turizmus és szállodai üzletág
* Diplomamunka az Európai Unió környezetvédelmi politikájáról és ennek hatásáról a turizmusban
* Német és angol nyelven állami nyelvizsgabizonyítvány
Szakmai tapasztalatok
* Fordítás és tolmácsolás Dr. Szalay Katalin ügyvédnél - Szombathely
* A vám és szállitmányozási csoport vezetése egy nemzetközi cégnél, mely elektronikai részek és komponensek gyártásával foglalkozik - Szombathely
* Részlegvezető egy nagy, nemzetközi logisztikai cégnél, ahol fö feladatom az ausztriai és magyarországi kollégák munkafolyamatainak optimalizálása, valamint az ausztriai cég képvislete volt - Bécs-Komárom
A C4C Zsofia Riedl e.U. tulajdonosaként célom, hogy szolgáltatásaimat, a fordítói és tolmács, valamint a kereskedelmi ügynöki tevékenységet, magyarországi és ausztriai cégeknek megbízhatóan és vevőközpontúan nyújthassam.
Megkeresését örömmel veszem!
Kapcsolat