A FORDuna Fordító Korlátolt Felelősségű Társaság 1989 óta sikeresen működő fordítóiroda, amelynek fő tevékenysége a fordítás és tolmácsolás, valamint az ezekhez kapcsolódó szolgáltatások szervezése. Büszkék vagyunk rá, hogy forgalmunk alapján évek óta az ország első öt legnagyobb fordítóirodájának egyike vagyunk.

280 állandó fordítóval és tolmáccsal dolgozunk, köztük az általános fordítási munkák és egy-egy szakterület szakemberei egyaránt megtalálhatók. Munkatársaink gazdasági, jogi, pénzügyi, számítástechnikai, telekommunikációs, híradástechnikai, környezetvédelmi, közlekedési, építőipari, oktatási, orvosi, természettudományi területekre szakosodtak. Lektorainknak vagy a célnyelv az anyanyelvük, vagy hosszabb ideig éltek és dolgoztak az adott nyelv-, illetve szakterületen.

Szolgáltatások

* szakfordítás
* lektorálás
* tolmácsolás

Külön díjazás ellenében vállalunk:

* szerkesztést,
* képek, ábrák beolvasását lapolvasóval,
* számítógépes szöveg- és adatrögzítést,
* sokszorosítást,
* spirálozást, tűzést, élszorítóval összefűzést,
* írásvetítő fóliára nyomtatást.

Megrendelhetik tőlünk:

* tolmács-személyi titkár biztosítását,
* tolmácsberendezés rendelkezésre bocsátását,
* rendezvények megszervezését,
* városnézés szervezését idegenvezetéssel.

Fordítás

Tolmácsolás

Lektorálás:	lektorálást is vállal
További részletek:	1. A szakfordítás szakmailag helyesen, a szakterületen jártas szakember számára érthetően fejezi ki a cél-nyelven a forrásnyelv mondanivalóját. 2. A szakmailag lektorált szöveg a fentieken túlmenően, a szakterületen használatos, egységes szakkifejezések használatával, szabatosan fejezi ki a mondanivalót. 3. A nyelvi lektorálás a cél-nyelvre fordított szöveget nyelvtan, stílus és szóhasználat szempontjából ellenőrzi, már nem vesz figyelembe szakmai szempontokat.
Szaknyelvek:	informatikai szaknyelv jogi szaknyelv orvosi szaknyelv pénzügyi-számviteli szaknyelv
Cím:	Budapest XI. kerület, Bartók Béla út 86.

Kapcsolat

Elérhetőség megjelenítése